{"id":2559,"date":"2026-02-17T20:04:32","date_gmt":"2026-02-17T20:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/viniciojarquin.com\/blog\/?p=2559"},"modified":"2026-02-19T01:06:32","modified_gmt":"2026-02-19T01:06:32","slug":"libro-el-viaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viniciojarquin.com\/blog\/libro-el-viaje\/","title":{"rendered":"Libro: El Viaje"},"content":{"rendered":"\n

Capitulo XIII \u2013 Egipto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Era el mes de setiembre del 2016, mi pareja y yo est\u00e1bamos listos para partir.  Nos encontr\u00e1bamos a las puertas de un gran viaje, que como muchos otros, lo hab\u00edamos preparado con gran cuidado.<\/p>\n\n\n\n

Sal\u00edamos para Europa por Iberia, aterrizando en Madrid para conectar a Roma. Ya estando ah\u00ed aprovechar\u00edamos para conocer Pompeya antes de volar al Cairo en Egipto, v\u00eda Estambul en Turqu\u00eda, a donde regresar\u00edamos al final antes de volar a Madrid y visitar Toledo, y luego de regreso a San Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pintaba ser un viaje maravilloso, como finalmente terminan siendo todos los viajes que hemos hecho alrededor del mundo; pero de alguna manera era distinto. Ya hab\u00edamos estado en Roma, pero nunca en Pompeya; ya hab\u00edamos visitado Madrid muchas veces, pero nunca antes fuimos a Toledo. Aunque era nuestra segunda visita juntos al mundo \u00e1rabe o a Asia, era la primera vez que est\u00e1bamos en \u00c1frica, por lo tanto, nunca hab\u00edamos visitado Egipto o Turqu\u00eda; en este \u00faltimo pa\u00eds conocer\u00edamos Estambul y Capadocia.<\/p>\n\n\n\n

El d\u00eda lleg\u00f3. Hicimos el vuelo seg\u00fan les coment\u00e9 y al terminar nuestros d\u00edas en Italia, volamos al Cairo pasando por Estambul.<\/p>\n\n\n\n

Fue una experiencia extra\u00f1a. Pens\u00e9 que ver\u00eda m\u00e1s gente vestida en la forma que yo imagino a los musulmanes, pero las indumentarias eran tan occidentales como la m\u00eda. Caminamos por el atiborrado aeropuerto Atat\u00fcrk, de la capital turca, y una rara sensaci\u00f3n me embriagaba, me ahogaba un poco. La gente me miraba.<\/p>\n\n\n\n

Ciertamente mi apariencia no es del norte de Europa, o asi\u00e1tico, o un afroamericano hermoso de dos metros. No creo que en alguna parte del mundo me se\u00f1alen como \u00abel feo\u00bb, pero creo que soy una persona bastante promedio en cualquier regi\u00f3n del planeta, aunque a estas personas no les estaba pareciendo as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Caminamos el aeropuerto de un lado a otro, tal vez hasta varias veces, tratando de encontrar el sal\u00f3n VIP para esperar nuestro siguiente vuelo, y en los pasillos y por las tiendas, sent\u00eda la mirada de la gente. No podr\u00eda asegurar que fueran nacionales del pa\u00eds, porque es bien sabido que un aeropuerto como este tiene personas de muchas partes del mundo, \u00a1\u00bfEntonces?! Estaba llamando la atenci\u00f3n de diferentes nacionalidades. Pens\u00e9 que eran cosas m\u00edas y lo dej\u00e9 pasar, pero tratando de encontrar una respuesta en mi cabeza, misma que no encontr\u00e9; ni en ese momento ni a\u00fan ahora.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente anunciaron la salida de nuestro vuelo, y dejamos atr\u00e1s Turqu\u00eda, aunque en poco m\u00e1s de una semana regresar\u00edamos para recorrer un par de ciudades. Llegamos al Cairo sin complicaciones, al menos hasta que aterrizamos en el Aeropuerto Internacional de El Cairo en medio del desierto color naranja m\u00e1s hermoso que hab\u00eda visto, tal vez tanto como las dunas del desierto de los Emiratos, donde hicimos carreras en Hummer.<\/p>\n\n\n\n

De la terminal a nuestro hotel, que era como un oasis en medio del caos de la ciudad, est\u00e1bamos impresionados al ver la suciedad (propia de ciudades de desierto) y la manera en c\u00f3mo conducen; nunca antes hab\u00edamos visto algo as\u00ed, era como estar en la India.<\/p>\n\n\n\n

La noche en ese hermoso hotel otrora palacio, fue normal. Dormimos con la ilusi\u00f3n de despertar para poder ver desde nuestra ventana, las pir\u00e1mides que tanto a\u00f1oramos conocer.<\/p>\n\n\n\n

Esa ma\u00f1ana del d\u00eda siguiente, luego de desayunar en el restaurante junto a la piscina, con productos propios de la zona, record\u00e9 los maravillosos desayunos que tomaba en Dubai, en mi viaje a los Emiratos.<\/p>\n\n\n\n

Nuestro tour estaba contratado a una empresa norteamericana que nos advirti\u00f3 sobre los peligros que podr\u00edamos correr en Capadocia, al estar a quinientos kil\u00f3metros de Siria. Ten\u00edan a un representante en el Cairo, que fue quien nos recibi\u00f3 en el aeropuerto, se encarg\u00f3 de nuestras visas de entrada, acomod\u00f3 nuestras maletas en el auto, y nos acompa\u00f1\u00f3 hasta el hotel\/palacio, en donde nos hospedar\u00edamos varias noches, antes de viajar a Aswan, navegando por el Nilo.<\/p>\n\n\n\n

Esa ma\u00f1ana vino temprano para recibirnos en el -lobby-, ofreci\u00e9ndonos un t\u00e9 de hibiscos, una flor de la zona. Minutos despu\u00e9s nos present\u00f3 a una hermosa mujer egipcia, musulmana, graduada en Espa\u00f1a. Llevaba su correspondiente \u00abhiyab\u00bb (pa\u00f1uelo en la cabeza), que hab\u00eda decidido usar, al asumir la religi\u00f3n luego de su regreso de Europa.<\/p>\n\n\n\n

Conversamos con ella y le hicimos mil preguntas sobre religi\u00f3n y tradiciones. Nos despedimos del representante y junto con ella y un chofer, empezamos nuestro recorrido. Toda esa historia con muchos detalles, est\u00e1 anotada en mi libro: \u00abViajando a Turqu\u00eda y Egipto, con Vinicio Jarqu\u00edn\u00bb,<\/em> pero algunos detalles de esa experiencia, son importantes repetirlos en estas p\u00e1ginas o en este proyecto.<\/p>\n\n\n\n

Nos fuimos en medio del caos y el polvo, a conocer museos, estatuas, monumentos, y cuanto icono sobresaliera y quisi\u00e9ramos ver. Hasta que llegamos a la primera pir\u00e1mide, que seg\u00fan las leyes tur\u00edsticas egipcias, los gu\u00edas se quedan afuera y los turistas entramos solos.<\/p>\n\n\n\n

Pasamos la peque\u00f1a y empedrada puerta que nos daba acceso al interior de la pir\u00e1mide. Luego de caminar unos metros tuvimos que esperar a que un se\u00f1or y su pap\u00e1 desocuparan las angostas gradas que necesit\u00e1bamos subir. Ambos hombres se detuvieron a mi lado y en ingl\u00e9s me pidieron tomarse un selfie<\/em> conmigo. Por supuesto que les dije que s\u00ed, aunque no entend\u00eda para qu\u00e9. Primero el se\u00f1or mayor, luego el se\u00f1or m\u00e1s joven, y luego ambos. Dieron un corto -gracias- y salieron por la puerta, mientras revisaban el material obtenido en su tel\u00e9fono celular.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, luego de gradas  y pasillos, caminando a ratos y gateando por metros, llegamos a la c\u00e1mara principal, en donde estaba lo que fue el sarc\u00f3fago de piedra de alg\u00fan fara\u00f3n. Con respeto y algo de curiosidad, cerramos nuestros ojos unos minutos para meditar. Pude sentir como una luz azul, entraba a mi cuerpo d\u00e1ndome energ\u00eda y vigor; \u00a1fue hermoso!<\/p>\n\n\n\n

Al salir de la pir\u00e1mide le comentamos a Howaida Saad Eddin, nuestra gu\u00eda local, lo que  hab\u00eda sucedido con los se\u00f1ores de la foto. Ella no ten\u00eda una respuesta, s\u00f3lo dijo que tal vez me notaron turista y por eso quer\u00edan coleccionarla, porque a los egipcios les gusta tomarse fotos con los turistas.<\/p>\n\n\n\n

Esa teor\u00eda era una de esas respuestas que dan los gu\u00edas cuando no saben la respuesta. \u00bfPor qu\u00e9 conmigo y no con Luis Fer?, \u00bfsi estaban ah\u00ed tambi\u00e9n eran turistas?, tal vez \u00e1rabes no egipcios. Sin embargo, este suceso me hizo recordar lo ocurrido en Estambul, pero poco a poco lo olvid\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Recordaba que pocos d\u00edas antes de salir de Costa Rica, en una clase de Programaci\u00f3n Neuro Ling\u00fcistica con Sara Mizrahi, hicimos un ejercicio llamado \u00abEl circulo de la excelencia\u00bb, y m\u00e1s o menos hab\u00eda sido dise\u00f1ado para que una persona se sintiera como yo me estaba sintiendo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSer\u00e1 acaso que al sentirme en buena posici\u00f3n, es lo que trasmito?, tambi\u00e9n recordaba que cada vez que salgo de casa (o del hotel) entro a mi santuario, que es mi lugar imaginario. Ah\u00ed tomo una capa, como de Rey, me la coloco en los hombros, dej\u00e1ndola bambolearse atr\u00e1s, y me siento como siendo hijo del rey, del Rey de Reyes. Tal vez esto ten\u00eda que ver, pero igual s\u00f3lo eran conjeturas.<\/p>\n\n\n\n

La historia no termina ah\u00ed, sigui\u00f3 pasando. Fuimos al Qasr al-Sham, conocido como Barrio Copto. Seg\u00fan cuenta la leyenda, en esta zona de la ciudad de El Cairo fue donde vivi\u00f3 la Sagrada Familia en su exilio a Egipto, por lo que las calles del barrio est\u00e1n llenas de historia cristiana, pero tambi\u00e9n jud\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Camin\u00e1bamos hacia la Iglesia de Santa Mar\u00eda, tambi\u00e9n conocida como la Iglesia Colgante, precisamente por estar situada sobre la fortaleza anterior. Se llam\u00f3 tambi\u00e9n en el pasado \u201cIglesia de la Escalinata\u201d, porque para acceder a ella hay que subir unas empinadas escaleras. Consta de una fachada decimon\u00f3nica con blancos campanarios gemelos. Unos trescientos metros antes de llegar, un grupo de unos ocho estudiantes de colegio, \u00abcuchicheaban\u00bb o murmuraban algo, obviamente no pod\u00eda escucharlos, y menos entenderlos. Al llegar a estar a su lado, y sin que ellos dijeran una palabra, los mir\u00e9 y les sonre\u00ed, como quien les da la pauta para hablar.<\/p>\n\n\n\n

Un chico me pregunt\u00f3 si pod\u00edan tomarse un selfie<\/em> conmigo. Por supuesto que dije que s\u00ed. Primero porque estaba en modo de vacaciones, y casi todo se vale, segundo porque me sent\u00eda honrado que lo quisieran, y tercero, porque estaba siendo testigo de algo m\u00e1s grande que yo, y que todav\u00eda no entend\u00eda de qu\u00e9 se trataba.<\/p>\n\n\n\n

Luis Fer y nuestra gu\u00eda se esperaron pacientemente mientras yo hac\u00eda mis mejores caras para salir en las fotos de esos chicos, algo as\u00ed como cuando me hice fotos con los ni\u00f1os maor\u00edes de una escuela en Nueva Zelandia, en enero de ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Seguimos caminando los tres, no en silencio, solo escuchando las explicaciones de la gu\u00eda. Hablaba de arquitectura, tradiciones, religi\u00f3n, etc\u00e9tera, lo que fuera. Lo que menos dec\u00eda era el porqu\u00e9 estaban sucediendo estas cosas conmigo, en esta parte del mundo, tan lejos de casa. Luis Fer parec\u00eda darle poca importancia al tema.<\/p>\n\n\n\n

Era mi tema, era mi vida. No s\u00f3lo porque me gustaba que quisieran tomarse fotos conmigo, porque sab\u00eda que era algo que hab\u00eda dentro de m\u00ed, y que ellos estaban viendo, o como si me estuvieran esperando desde antes, desde siglos.<\/p>\n\n\n\n

Mis pensamientos fueron interrumpidos por un grupo de muchachitos de escuela, que estaban muy cerca de la entrada a la iglesia, en donde ver\u00edamos un cuadro que mostraba  a la Virgen Mar\u00eda, pintado en el a\u00f1o 47. Lo cual podr\u00eda significar que tal vez el autor la conoci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Estos chicos, sonrientemente, pidieron hacerse selfies<\/em> conmigo, y por supuesto los complac\u00ed. Esta vez fue diferente, porque yo tambi\u00e9n me hice fotos y las guard\u00e9 de recuerdo.<\/p>\n\n\n\n

Y as\u00ed parec\u00eda terminar mi vida como figura p\u00fablica en el Cairo. Pasaron horas sin que la gente notara mi presencia o sin que supieran que andaba por ah\u00ed. Parec\u00eda que hab\u00eda vuelto a la vida normal, al anonimato regular, como el vivido alguna vez en Holanda. En esa oportunidad la ciudad estaba engalanada celebrando el cumplea\u00f1os del Rey; todos muy felices reunidos en grupos en las calles. Nosotros hubi\u00e9ramos querido participar, pero nadie nos conoc\u00eda. Nos sentimos invisibles.<\/p>\n\n\n\n

Fuimos a ver el atardecer en el desierto. Nuestra gu\u00eda nos present\u00f3 a un especialista en camellos, quien nos entreg\u00f3 dos animales para que fu\u00e9ramos arriba, a la cima del desierto, para ver las tres pir\u00e1mides juntas, mientras el sol ca\u00eda, y tomando algunas bebidas de la zona.<\/p>\n\n\n\n

Al inicio del recorrido, nosotros \u00edbamos en camello, y nuestro gu\u00eda caminando. M\u00e1s adelante alguien nos alcanz\u00f3 y le entreg\u00f3 un caballo. A ratos parec\u00eda que est\u00e1bamos solos en el desierto. Tal vez hasta tuvimos un poco de miedo que algo nos pudiera pasar. Recordemos que somos turistas que cargan efectivo y tarjetas de cr\u00e9dito, tel\u00e9fonos celulares, c\u00e1maras fotogr\u00e1ficas de varios tipos, etc\u00e9tera. \u00c9ramos presa f\u00e1cil en medio del desierto de una ciudad oprimida por temas econ\u00f3micos.<\/p>\n\n\n\n

De pronto, a lo lejos se ve\u00eda una polvareda que se levantaba, alguien ven\u00eda hacia nosotros. Era un chico extranjero, sabr\u00e1 Dios de d\u00f3nde, que junto con un acompa\u00f1ante o traductor, le pidi\u00f3 a nuestro gu\u00eda que me preguntara si su cliente o amigo, se podr\u00eda tomar una foto con \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Este hombre dio la vuelta a su caballo, lo par\u00f3 junto a mi camello, ambos montados en nuestros respectivos animales. El chico tom\u00f3 la foto, agradecieron mi amabilidad y se alejaron en el desierto, tal como hab\u00edan venido.<\/p>\n\n\n\n

Ah\u00ed terminaron los incidentes de las fotos. Nadie m\u00e1s me solicit\u00f3 permiso, aunque si pude recibir saludos de personas que estaban lejos, que gritaban para que yo me volteara a verlos, y levantaban su mano, mientras me sonre\u00edan.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente dejamos El Cairo. Dejamos atr\u00e1s todos estos momentos interesantes. Nos fuimos sin respuestas. Nunca supe qu\u00e9 pas\u00f3 o por qu\u00e9 a m\u00ed. Si me parezco a un famoso local, los de desierto no pudieron haberme visto a lo lejos. Nadie pudo explic\u00e1rmelo. Tal vez fue el resultado del C\u00edrculo de la excelencia que hice con Sara.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1os m\u00e1s tarde, luego de estudiar Psych-k y sus bases en la f\u00edsica cu\u00e1ntica, me parece que una posible explicaci\u00f3n puede ser que mi cerebro estaba integrado, o conectado en sus dos \u00e1reas, por el ejercicio de Sara, y eso enamora a los cerebros vecinos.<\/p>\n\n\n\n

Nos despedimos de nuestra gu\u00eda para navegar por el R\u00edo Nilo rumbo a Aswan, en donde tendr\u00edamos a otro representante de la empresa, que nos acompa\u00f1ar\u00eda las 24 horas, velando por nuestras necesidades y seguridad. Los d\u00edas siguientes parec\u00edan transcurrir en normalidad. No tuvimos ning\u00fan otro incidente de ese tipo.<\/p>\n\n\n\n

Mi prop\u00f3sito en la vida<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda, mientras naveg\u00e1bamos por el Nilo, luego de una cena temprana, est\u00e1bamos en la terraza superior del barco viendo un anaranjado y maravilloso atardecer africano; mientras Luis Fer hablaba con un chico espa\u00f1ol llamado Francisco Navarta, a quien recientemente hab\u00edamos conocido en el crucero en el que ahora and\u00e1bamos. Pr\u00e1cticamente hab\u00eda iniciado una sesi\u00f3n de coaching, tratando que encontrara su norte en la vida, mientras yo estaba viendo la orilla del r\u00edo, observando como el sol trataba de taparse t\u00edmidamente con las ramitas secas que hac\u00edan un cierre visual a la oscura agua.<\/p>\n\n\n\n

Junto con el chico espa\u00f1ol, yo escuchaba las preguntas de Luis Fer, tratando de responderlas para m\u00ed, en mi cabeza.<\/p>\n\n\n\n